Pilar Adón

Pilar Adón nació en Madrid el 12 de octubre de 1971. Es escritora y traductora del inglés. Estudió Derecho en la universidad Complutense de Madrid y se especializó en Derecho Medioambiental. Es autora de las novelas Las efímeras y Las hijas de Sara, así como de los libros de relatos El mes más cruel y Viajes inocentes.

Publicaciones

Novela

Pilar Adón ha publicado las novelas Las efímeras (Editorial Galaxia Gutenberg, 2015), y Las hijas de Sara (Alianza Editorial, 2003 / Puzzle (bolsillo), 2007).

Las efímeras es una novela de ambientación rural, en la que la presencia de la Naturaleza es muy importante, que gira en torno a la comunidad educativa y libertaria de La Ruche (recreada por la autora de forma muy libre).

Cuentos

Es autora también de los libros de relatos El mes más cruel (Editorial Impedimenta, 2010), por el que fue nombrada Nuevo Talento Fnac y con el que quedó finalista de los premios Setenil y Tigre Juan, y Viajes inocentes (Editorial Páginas de Espuma]), por el que obtuvo el Premio Ojo Crítico de Narrativa 2005.

Antologías de cuentos

Ha sido incluida en diversos volúmenes de relato. Entre otros: Cuento español actual (Cátedra, 2014), Mar de pirañas. Nuevas voces del microrrelato español (Menoscuarto Ediciones, 2012), En breve. Cuentos de escritoras españolas (Biblioteca Nueva, 2012), Pequeñas Resistencias 5. Antología del nuevo cuento español (Editorial Páginas de Espuma, 2010) o Siglo XXI. Los nuevos nombres del cuento español actual (Menoscuarto Ediciones], 2010).

Poesía

En 2014 publica el poemario Mente animal (La Bella Varsovia]). En 2011, La hija del cazador (La Bella Varsovia]). En 2010, el cuadernillo de poesía De la mano iremos al bosque (Ediciones del 4 de agosto). Y en 2006, el poemario Con nubes y animales y fantasmas (EH Editores). Forma parte de distintas antologías poéticas: Cien mil millones de poemas (Editorial Demipage], 2011), Los jueves poéticos (Ediciones Hiperión, 2007), La voz y la escritura (Sial Ediciones, 2006) o Hilanderas (Ediciones Amargord, 2006).

Colaboraciones en suplementos y revistas literarias

Ha publicado relatos y poesía en distintas revistas y suplementos literarios: Babelia, ABCD, Eñe, Turia...

Traducciones

Ha traducido el ensayo de John Fowles El árbol (Editorial Impedimenta, 2015), así como las novelas de Penelope Fitzgerald Inocencia (Editorial Impedimenta], 2013) y El inicio de la primavera (Editorial Impedimenta, 2010); de Joan Lindsay ha traducido la novela Picnic en Hanging Rock (Editorial Impedimenta], 2010); de Edith Wharton, el libro de artículos Francia combatiente (Editorial Impedimenta], 2009) y su novela Santuario (Editorial Impedimenta], 2007); el libro de relatos de Christina Rossetti Parecidos razonables (Funambulista, 2006), y la novela de Henry James El mentiroso (Funambulista, 2005).

Obras

Narrativa

• Las efímeras. Novela. Editorial Galaxia Gutenberg, 2015.
• El mes más cruel. Relatos. Editorial Impedimenta. Nuevo Talento Fnac, 2010. Finalista del Premio de la Crítica, 2010.
• Viajes inocentes. Relatos. Editorial Páginas de Espuma. Premio Ojo Crítico de Narrativa, 2005.
• Las hijas de Sara. Novela. Alianza Editorial, 2003 / Puzzle (bolsillo), 2007.
• El hombre de espaldas. Novela. I Premio Ópera Prima Nuevos Narradores, 1999.

Poesía

• Mente animal. La Bella Varsovia, 2014.
• La hija del cazador. La Bella Varsovia, 2011.
• De la mano iremos al bosque. Ediciones del 4 de agosto, 2010.
• Con nubes y animales y fantasmas. EH Editores, 2006.
• Libros colectivos (poesía)[editar]
• Cien mil millones de poemas. Editorial Demipage, 2011
• Los jueves poéticos. Ediciones Hiperión, 2007
• Hilanderas. Ediciones Amargord, 2006
• La voz y la escritura. Sial Ediciones, 2006.
• Todo es poesía menos la poesía. Editorial Eneida, 2004.