Francisco Ayala y García Duarte

Francisco Ayala y García Duarte nace en Granada el 16 de marzo de 1906, hace en la Universidad de Madrid y de Berlín sus estudios de Filología y Sociología, y en 1934 obtiene una cátedra de Derecho en la Universidad de Madrid, tras haber obtenido la de La Laguna.

De ideas republicanas, se exilia primero a Francia y a Cuba, y después se establece en Buenos Aires, donde imparte cursos de Sociología en la Universidad de El Litoral (1939-1944) y en el Colegio Libre de Estudios Superiores. También visita las Universidades de Puerto Rico, Princeton, Nueva York y Chicago, dando cursos, en general, de Sociología. Su campo de trabajo científico ha sido la filosofía y la política desde una perspectiva decididamente humanista.

Es una mente abierta a todo género de estímulos, y es muy conocido en el campo de la literatura. Es narrador, novelista, autor de cuentos cortos y poeta. Entre sus obras de ficción destacan Los usurpadores (1949), El as de bastos (1964) y El jardín de las delicias de 1972 que mereció el premio de la Crítica.

Además de su obra Sistema de Sociología en tres volúmenes, citemos los ensayos El problema del liberalismo (1941), El Cine, arte y espectáculo (1949) y La crisis actual de la enseñanza, publicada en Buenos Aires en 1962. Con sus otros ensayos Razón del mundo: la preocupación de España (1962) y España a la fecha (1965) se suma a las abundantes meditaciones hispánicas de los exiliados de 1939.

Perteneció al grupo de pensadores reunidos en torno a la "Revista de Occidente" en la que colaboró lo mismo que en "La Gaceta Literaria" y fue decidido crítico de una sociedad como la actual, invadida por la técnica, como puede verse en su obra Tecnología y Libertad de 1959. Tampoco es un sociólogo que construya su saber con procedimientos tomados de las ciencias de la naturaleza. Cree que esa sociología está orientada al dominio de la sociedad pero su interés de él se orienta hacia un saber que sirva para mejorarla.

Frente a los nacionalismos creen en las unidades supranacionales, y la crisis de nuestras sociedades es para él una deshumanización procedente de la incontrolada voluntad de poder que alienta en la técnica, en perjuicio de la vigencia de los valores.

No fue tan solo un exiliado político. También, como escritor, se siente exiliado en la actual sociedad de masas (cf. El escritor en la sociedad de masas de 1956). La soledad y el vacío de valores de su mundo le preocupan profundamente. De ahí que elaborara teóricamente conceptos como "crisis social", "cambio histórico", etcétera, con que delimitar los problemas sociales que vivió. Se le puede considerar un teórico de la crisis histórica actual.

Una obra suya muy conocida, y autobiográfica, Recuerdos y olvidos en 2 vls. (1982-1983) le hizo acreedor en 1983 al premio Nacional de Literatura y sobre todo, ese mismo año, a un sillón en la Real Academia Española. En 1990 fue nombrado Hijo Predilecto de Andalucía. En 1991 se le concede el premio Cervantes.

Falleció el 3 de noviembre de 2009 en Madrid, a la edad de 103 años.

Obras

Narrativa

• Tragicomedia de un hombre sin espíritu (1925).
• Historia de un amanecer (1926).
• El boxeador y un ángel (1929).
• Cazador en el alba (1930).
• El hechizado (1944).
• Los usurpadores (1949).
• La cabeza del cordero (1949).
• Historia de macacos (1955).
• Muertes de perro (1958).
• El fondo del vaso (1962).
• El As de Bastos (1963).
• Mis mejores páginas (1965).
• El rapto (1965).
• Cuentos (1966).
• Obras narrativas completas. Glorioso triunfo del príncipe Arjuna (1969).
• Lloraste en el Generalife.
• El jardín de las delicias (1971).
• El hechizado y otros cuentos (1972).
• De triunfos y penas (1982).
• El jardín de las malicias (1988).
• Relatos granadinos (1990).
• Recuerdos y olvidos 1 (1982) (Memorias).
• Recuerdos y olvidos 2 (1983) (Memorias).
• El regreso (1992).
• De mis pasos en la tierra (1996).
• Dulces recuerdos (1998).
• Un caballero granadino y otros relatos (1999).
• Cuentos imaginarios (1999).
• Mariana Ortiz Jiménez es la Ley y Nadie Lo Niega (1999)

Ensayo

• El derecho social en la Constitución de la República española (1932).
• El pensamiento vivo de Saavedra Fajardo (1941).
• El problema del liberalismo (1941).
• El problema del liberalismo (1942). Edición ampliada.
• Historia de la libertad (1943).
• Los políticos (1944).
• Histrionismo y representación (1944).
• Una doble experiencia política: España e Italia (1944).
• Ensayo sobre la libertad (1945).
• Jovellanos (1945).
• Ensayo sobre el catolicismo, el liberalismo y el socialismo (1949). De Donoso Cortés, con edición y estudio preliminar de Francisco Ayala.
• La invención del Quijote (1950).
• Tratado de sociología (1947).
• Ensayos de sociología política (1951).
• Introducción a las ciencias sociales (1952).
• Derechos de la persona individual para una sociedad de masas (1953).
• Breve teoría de la traducción (1956).
• El escritor en la sociedad de masas (1956).
• La crisis actual de la enseñanza (1958).
• La integración social en América (1958).
• Tecnología y libertad (1959).
• Experiencia e invención (1960).
• Razón del mundo (1962).
• De este mundo y el otro (1963).
• Realidad y ensueño (1963).
• La evasión de los intelectuales (1963).
• Problemas de la traducción (1965).
• España a la fecha (1965).
• El curioso impertinente, de Miguel de Cervantes (1967). Edición y prólogo.
• El cine, arte y espectáculo (1969).
• Reflexiones sobre la estructura narrativa (1970).
• El Lazarillo: reexaminado. Nuevo examen de algunos aspectos (1971).
• Los ensayos. Teoría y crítica literaria (1972).
• Confrontaciones (1972).
• Hoy ya es ayer (1972).
• Cervantes y Quevedo (1974).
• La novela: Galdós y Unamuno (1974).
• El escritor y su imagen (1975).
• El escritor y el cine (1975).
• Galdós en su tiempo (1978).
• El tiempo y yo. El jardín de las delicias (1978).
• Palabras y letras (1983).
• La estructura narrativa y otras experiencias literarias (1984).
• La retórica del periodismo y otras retóricas (1985).
• La imagen de España (1986).
• Mi cuarto a espaldas (1988).
• Las plumas del Fénix. Estudios de literatura española (1989).
• El escritor en su siglo (1990).
• Contra el poder y otros ensayos (1992).
• El tiempo y yo, o el mundo a la espalda (1992).
• En qué mundo vivimos (1996).
• Miradas sobre el presente: ensayos y sociología, 1940-1990 (2006).

Artículos de prensa

• El mundo y yo (1985).

Traducciones

• A. Zweig, Lorenzo y Ana (1930).
• Carl Schmitt, Teoría de la constitución (1934). Traducción y prólogo.
• Ernst Manheim, La opinión pública (1936).
• Karl Mannheim, El hombre y la sociedad en la época de crisis (1936).
• Thomas Mann, Lotte in Weimar (1941).
• Sieyes, ¿Qué es el tercer estado? (1942).
• Benjamin Constant, Mélanges de la Littérature et de Politique (1943).
• Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen von Malte Laurids Brigge (1944).
• Hans Freyer, La sociología - Ciencia de la realidad (1944). Buena traducción y prólogo.
• Manuel Antônio de Almeida, Memorias de un sargento de milicias (1946).
• Maximilian Beck, Psicología: Esencia y realidad del alma (1947). Traducción junto con Otto Langfelder.
• A. Confort, The novel and our time (1949).
• Alberto Moravia, La romana (1950).

El contenido de esta biografía incorpora material del libro Los andaluces del siglo XX de la colección Arca del Ateneo, escrita por Francisco Carrasco Heredia.

El presente artículo aporta material procedente de una entrada de Wikipedia, publicada en castellano bajo la licencia Creative Commons-Atribución-Compartir Igual 3.0 (CC-BY-SA) o la licencia GFDL.