Giorgio Bassani

Giorgio Bassani (Bolonia, 4 de marzo de 1916 - Roma, 13 de abril de 2000), escritor judío-italiano, famoso por sus Novelas de Ferrara.

Biografía

Hijo de Dora y del médico Enrico Bassani, hermano de Paolo y Jenny, Giorgio Bassani pasó su infancia en Ferrara. En 1934 terminó el bachillerato en el Instituto Ariosto de Ferrara. Inicialmente se interesaba mucho por la música, pero luego se inclinó de modo definitivo por la literatura.

En 1935 ingresó en la Facultad de Letras de la Universidad de Bolonia, a la que a acude de modo intermitente y en donde se licenciará a pesar de las leyes raciales contra los judíos en 1939 con una tesis sobre Niccolò Tommaseo, que defendió ante Carlo Calcaterra (1884 - 1952). A partir de ese momento, el joven literato Bassani se transforma en activista político clandestino, evitando a sus amistades literarias ferraresas y boloñesas. Esta actividad le conduce en 1943 a un breve arresto. Ese mismo año se casa con Valeria Sinigallia y dejó Ferrara para ir a vivir a Florencia primero e inmediatamente después a Roma, en donde transcurrirá el resto de su vida.

En 1940 se publica su primera obra Una ciudad en la llanura y, para esquivar las leyes raciales, lo hace con el seudónimo de Giacomo Marchi.

Tras la guerra Botteghe Oscure (1948-1960), invita a Bassani como redactor y colabora con la Editorial Einaudi. En 1954 se convierte en redactor de la revista Paragone, fundada en 1950 por Roberto Longhi. En 1957 pasa a ser Vicepresidente de la RAI (Radiotelevisión Italiana) y presidente de Italia Nostra a la vez que ejerce de profesor de Historia del Teatro en la Academia nacional de Arte Dramático de Roma.

Ha sido colaborador de prestigiosas revistas, como Approdo, La Fiera letteraria, Letteratura, Nuovi Argomenti o Il Mondo.

Muere en Roma el 13 de abril de 2000 tras una larga enfermedad y entre fuertes disputas en el seno de su familia. Sus restos se inhumaron en Ferrara, en el cementerio judío en el que, desde 2003, Ferrara Arte ha querido recordarlo ofreciendo un bronce de Arnoldo Pomodoro. También en Ferrara, se le ha dado su nombre a la Biblioteca municipal del Barco, y en Codigoro -en donde Bassani ambientó Airone- se encuentra la Biblioteca municipal Giorgio Bassani y la Fundación Giorgio Bassani. En la Biblioteca se ha reconstruido el estudio del escritor, con parte de su biblioteca privada -unos 1.500 volúmenes- y muchos objetos personales del escritor.

Obra

En 1944 publica las poesías Historias de los pobres amantes y otros versos, y en 1947 una segunda recopilación de versos Te lucis ante.

En 1953 aparece Paseo antes de la cena, en 1954 Los últimos años de Clelia Trotti.

En 1956 se imprime las Cinco historias de Ferrara, con las que obtuvo el Premio Strega del mismo año. En 1958 publica Las gafas de oro, en donde trata de la homosexualidad como motivo de discriminación. Como asesor y director editorial de Feltrinelli, Bassani consigue que se publique El gatopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. En 1959 publica Las historias de Ferrara, que recoge lo mejor de su producción narrativa.

Alcanza su mayor éxito editorial en 1962, con la publicación de El jardín de los Finzi-Contini, con la que ese año obtiene el Premio Viareggio. En esta obra hallamos la más completa expresión de su mundo tanto formal y estilísticamente como por la experiencia moral, intelectual y política; usa la memoria lejana para evocar la realidad de la burguesía rica y judía de Ferrara durante el fascismo una vez promulgadas las leyes raciales. Vittorio De Sica transformó en película esta novela, aunque Bassani siempre mostró sus reticencias hacia ella.

Posteriormente publicó Airone, 1968 (con la que obtuvo el Premio Campiello), y La Novela de Ferrara, 1974 (versión definitiva en 1980). En 1982 publicó la recopilación de todos sus poemas en Con rima y sin ella y, en 1984, todos sus ensayos y reflexiones críticas en Más allá del corazón. Otras publicaciones: Otra libertad, 1951; Las palabras preparadas, 1967; El olor del heno, 1972; Con gran secreto, 1978. Ha sido muy traducido al castellano, al catalán y al vasco.

Traducciones castellanas

• El jardín de los Finzi-Contini, 1ª edición española (Seix-Barral, 1963)
• Detrás de la puerta (Seix-Barral, 1969)
• La garza, 1968 (Cátedra, 1995)
• El jardín de los Finzi-Contini, 1962 (Tusquets, 2007).
• Los anteojos de oro (Barral, 1972).
• El olor del heno, 1972 (Seix-Barral, 1974)
• Epitafio (Visor, 1985), poesía.
• Novela de Ferrara, 1980 (Nuevas Ed. de Bolsillo, 2009), todos los relatos.
• Intramuros. La novela de Ferrara. Libro primero (Acantilado, 2014).

El presente artículo aporta material procedente de una entrada de Wikipedia, publicada en castellano bajo la licencia Creative Commons-Atribución-Compartir Igual 3.0 (CC-BY-SA) o la licencia GFDL.